Wednesday, September 12, 2007

Always soaked, never bitter (yeah, right!)

It's raining again today. Hard. Not as hard as last Friday when the typhoon hit Tokyo, but enough to make me wonder on my way to work this morning just what, exactly, the point of an umbrella was. Perhaps only that my hair survived the drizzly commute intact (thank goodness for that!).

One effect of the rain led a Spanish co-worker of mine to comment, "Me he mojado los calcetines. Me pongo de muy mal la hostia!"

For non-Spanish speakers, this is a blasphemous way of lamenting wet socks.

Be it the effect of rain or summer humidity, it's basically been impossible to arrive at work dry for the last four months. Even though the Japanese in general take pride in having four distinct seasons, these can have their drawbacks.

Drawback #1: feeling like a mildewy piece of washed and forgotten laundry every morning half of every year.

Where o' where are my gentle autumn breezes?

No comments: